Оглавление

6. Числа

6.1. Однозначные целые числа в литературе научного и делового типа

6.1.1. Буквенная форма чисел

Рекомендуется:

1. Когда однозначные числа не при единицах физ. величин, денежных единицах стоят в косвенных падежах, поскольку в подобных случаях цифровая форма усложнила бы чтение (поначалу читатель мысленно произносит цифру в им. падеже и лишь при дальнейшем чтении понимает, что падеж должен быть иным, а это ведет к ненужной остановке). Например;

Рекомендуется: Лабораторию следует оборудовать четырьмя мойками.

Не рекомендуется: Лабораторию следует оборудовать 4 мойками.

2. Когда стечение нескольких чисел в цифровой форме может затруднить чтение, а вставить между этими числами слово или изменить порядок слов, чтобы развести числа, сложно или нежелательно. Например:

Рекомендуется: ...пять 30-местных автобусов...

Не рекомендуется: ...5 30-местных автобусов...

Если вставить слово или изменить порядок слов несложно, то предпочтительнее сделать это, чем менять цифровую форму числа на буквенную. Например: ...5 новых 30-местных автобусов.

3. Когда количественное числительное начинает собой предложение, поскольку при цифровой форме исчезает, как правило, прописная буква в первом слове предложения, служащая для читателя сигналом о его начале (одна точка —слабый сигнал для этого).

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

...при такой планировке. Пять станков размещают...

...при такой планировке. 5 станков размещают...

Во избежание разнобоя в написании количественных числительных, стоящих в начале и в середине предложения, желательно по возможности перестроить предложение, начинающееся числом, так, чтобы последнее перешло в середину. Например: ...при такой планировке. Размещают 5 станков...

6.1.2. Цифровая форма чисел

Рекомендуется:

1. Когда однозначные целые числа, даже в косвенных падежах, стоят в ряду с дву- и многозначными, поскольку при восприятии ряда чисел читателю, как правило, не требуется мысленно переводить их в буквенную форму в нужном падеже.

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

За сериями из 3, 5, 12 упражнений следовали...

За сериями из трех, пяти, 12 упражнений следовали... За сериями из грех, пяти, двенадцати упражнений следовали...

2. Когда однозначные целые числа образуют сочетание с единицами физ. величин, денежными единицами и т.п.

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

При массе до 7 кг...

При массе до семи кг. (до семи килограммов)...

Цена до 7 р.

Цена до семи р. (до семи рублей)...

6.2. Многозначные целые числа в литературе научного и делового типа

6.2.1. Цифровая форма чисел

Эта форма является для таких чисел предпочтительной в подавляющем большинстве случаев, поскольку она лучше воспринимается читателями, более заметна, лучше запоминается, чем буквенная.

6.2.2. Разбивка чисел в цифровой форме на группы

Такие числа делят пробелами на группы (по три цифры) справа налево. Техн. правила набора дают указание разбивать на группы числа только начиная с 5-значных (см. Наборные и фотонаборные процессы, М-, 1983, п. 2.3.9), а “Основные математические обозначения (СЭВ PC 2625—70)” не делают исключения и для 4-значных чисел. Например:

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

35 754

35784

5 825

5825

8 201 794

8201794

Не разбиваются на группы цифры в числах, обозначающих номер (после знака номера), в марках машин и механизмов, в обозначениях нормативных документов (стандарты, техн. условия). Например: № 89954.

Точку в пробелах между цифровыми группами многозначного числа ставить запрещается.

6.2.3. Буквенная форма чисел

Эта форма рекомендуется при стечении двух чисел в цифровой форме и в случаях, когда предложение начинается числом. Если буквенная форма чисел нежелательна, необходимо перестроить фразу, чтобы развести два числа или чтобы не начинать фразу числом.

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

...3 200 двадцатитонных грузовиков; ...3 200 грузовиков грузоподъемностью 20 т...

...3 200 20-тонных грузовиков...

...более целесообразно. Двадцать пять станков размещают...

...более целесообразно. 25 станков размещают...

...более целесообразно; 25 станков размещают... ...более целесообразно. Станки (25 из общего числа) размещают...

 

6.2.4. Буквенно-цифровая форма чисел

Рекомендуется:

1. Для обозначения крупных круглых чисел (тысяч, миллионов, миллиардов) в виде сочетания цифр с сокращением тыс., млн, млрд, поскольку читатель быстрее, легче воспримет 20 млрд, 12 млн, чем 20 000 000 000, 12 000 000.

Это правило в изданиях для специалистов распространяется и на сочетания крупных круглых чисел с обозначениями единиц физ. величин, денежных единиц и т.п. Например: 20 млн км; 200 млрд кВт • ч (лучше 200 кВт • ч).

В изданиях для массового читателя рекомендуется в подобных случаях отказываться не от буквенно-цифровой формы числительных, а от сокращенных обозначений единиц величин — заменять их полными наименованиями. Например: 20 млн километров, 500 тыс. вольт.

2. В устоявшихся названиях широко известных процессов, чтобы не нарушать традиционное, привычное написание. Например: Процесс 193-х, Процесс 50-ти.

6.3. Дробные числа в литературе научного и делового типа

6.3.1. Форма набора простых дробей

Простые дроби принято набирать цифрами, отлитыми на верхнюю (числитель) и нижнюю (знаменатель) линии: 3/4. Но для набора именно таким образом наборщик должен получить письменное указание. Поэтому в оригинале простые дроби, написанные в одну линию через косую черту, следует пометить верхней дугой, повторить ее на боковом поле и рядом написать в кружке: дробь.

6.3.2. Употребление слов часть, доля при дробных числа

Как правило, следует считать словесным излишеством употребление слов часть, доля после простых дробных чисел. Например:

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

1/2 квадрата; 9/10 поля; '/в площади

1/2 часть квадрата; 9/10 частей поля; 1/8 доля площади

6.3.3. Разбивка десятичных дробей на группы

Десятичные дроби, как и целые числа, делятся пробелами на группы по 3 знака в каждой, но после запятой в обратном направлении по сравнению с целыми числами, т.е. слева направо. Например:

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

25,128 137 • 10-6; 9,460 5 м

25,12813 7 • 10-6; 9,4605 м

Указание техн. правил набора о том, что десятичные дроби на группы не разбиваются, противоречит нормативным документам большей значимости.

6.3.4. Согласование существительных с дробными числами

Существительное после дробного числа согласуется с его дробной частью и поэтому ставится в род. падеже ед. ч. Например: 1/3 метра; 0,75 литра; 0,5 тысячи; 10 5/6 миллиона.

6.4. Диапазон значений

6.4.1. Обозначение диапазона значений

Для обозначения диапазона значений ставят: а) многоточие; б) тире; в) знак ÷; г) предлог от перед первым числом и до — перед вторым. Например: Длиной 5...10 м; Длиной 5—10 м; Длиной 5÷10 м; Длиной от 5 до 10 м.

Предпочтительным для изданий литературы технической и научной (в области естественных и точных наук) является стандартный знак многоточие (...) между числами в цифровой форме.

В техн. литературе по традиции допустимо применение знака ÷между числами в цифровой форме.

Тире и предлог употребляются в гуманитарной литературе, в публицистических произведениях.

Примечание. Об употреблении знака тире более подробно см. 6.4.2.

6.4.2. Употребление тире и дефиса

Рекомендуется ставить тире в качестве знака диапазона значений величин:

1. При буквенной форме чисел в литературе художественнойи близкой к ней. Например: ...длиной пять —десять метров.

2. В тексте изданий общественно-политической, гуманитарной иподобной литературы. Например: Выполнение плана составляло 110—115%;30—35 тыс. юношей и девушек...

Не рекомендуется тире в качестве знака диапазона значений величин: а) Когда тире может быть принято за знак минус. Например:

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

l=5...10 м

l = 5-10 м

б) Когда одно из чисел величина положительная, а другое — отрицательная или если оба —величины отрицательные. Например:

Рекомендуется:

Не рекомендуется:

-5... +10°С;-Ю... -15 °С

-5 — +10 °С;-1О — — 15°С

в) Когда два числа в буквенной форме означают не “от такого-то до такого-то числа”, а “то ли то, то ли другое число” (в таких случаях между числительными ставят дефис). Например: У дома стояли пять-шесть машин (т.е. то ли пять, то ли шесть).

6.4.3. Крупные числа в диапазоне значений

При цифровой форме чисел необходимо сохранять нули в числе нижнего предела, чтобы не путать читателя. Например:

Рекомендуется:

Недопустимо:

Высота 15 000-20 000 м

Высота 15—20 000 м (если первое число 15 000)

При буквенно-цифровой форме чисел допустимо опускать в числе нижнего предела обозначение тыс., млн, млрд, поскольку читатель воспринимает такие обозначения как составную часть единицы величины. Например:

Допустимо:

Не обязательно:

Высота 20-30 тыс. м

Высота 20 тыс. — 30 тыс. м

6.4.4. Расположение чисел в диапазоне значений

Как правило, от меньшего к большему, от нижнего предела к верхнему. Исключение составляют взаимосвязанные относительные числа (во второй паре большее число может идти первым). Например: Это составляет 60—80 % всей массы груза. Остальные 40—20 %...

Примечание. Указания об употреблении предельных отклонении см. в 20.4.5.

6.5. Номера телефонов, двойные и литерные номера домов

6.5.1. Номера телефонов

Их принято писать, отделяя дефисом по две цифры справа налево, например: 2-99-85-90; 2-95. Допустимо отделять крайнюю левую группу в три цифры: 299-85-90.

6.5.2. Двойные номера домов

Принято писать через косую черту: ул. Горького, 15/18.

6.5.3. Литерные номера домов

Литеру следует писать слитно с номером дома: Пушкинский пер., д. 7а.

6.6. Количественные числительные в художественной и близкой ей литературе

6.6.1. Буквенная форма чисел

Эта форма, как правило, является рекомендуемой, поскольку цифры придают тексту деловой вид. Например: ...Мне известен человек, который при росте примерно сто шестьдесят пять сантиметров носит обувь сорок пятого размера (В. Липатов).

6.6.2. Цифровая форма чисел

Как исключение, цифровая форма предпочтительна в следующих случаях:

1. Когда требуется имитировать документы, письма, вывески, поскольку пропись в них маловероятна и будет нарушать их “подлинность”. Например: Будьте сегодня в 7 часов в беседке у ручья (Записка Дубровского).

2. Когда в авт. тексте (не в прямой речи) приводятся номера домов, учреждений и т.п. и необходимо передать их в том виде, в каком они предстают на бланке, вывеске и т.п. Например: Здесь в столовой № 68, где раньше помещалось... кафе “Флорида”... (Ильф И., Петров Е. Золотой теленок).

3. Когда в прямой речи встречается сложный номер и стремятся упростить его чтение. Например: “ЛД 46-71”, — прочитал Иван номер (Р. Погодин).

4. Когда стремятся подчеркнуть (иногда иронически) особую точность чисел. Например: Солнце встало над холмистой пустыней в 5 часов02 минуты 46 секунд (Ильф И., Петров Е. Золотой теленок).

6.7. Общие правила написания порядковых числительных

6.7.1. Правила наращения падежного окончания в порядковых числительных

Падежное окончание в порядковых числительных, обозначенных арабскими цифрами, по закрепившейся традиции должно быть: 1. Однобуквенным, если последней букве числительного предшествует гласный звук. Например:

Правильно:

Неправильно:

5-и (пятый, пятой), 5-я (пятая)

5-ый, 5-ой, 5-ая, 5-ое, 5-ые, 5-ым, 5-ом,

5-е (пятое, пятые), 5-м (пятым, пятом),

5-ых

5-х (пятых)

 

2. Двухбуквенным, если последней букве числительного предшествует согласный. Например:

Правильно:

Неправильно:

5-го, 5-му, 30-ми

5-ого, 5-ому, 30-ыми.

6.7.2. Падежные окончания при нескольких порядковых числительных подряд

Написание порядковых числительных с наращением падежного окончания различается в этом случае в зависимости от их числа и формы разделения (соединения):

1. Если один за другим следуют два порядковых числительных, разделенных запятой или соединенных союзом, падежное окончание наращивают у каждого из них. Например: 1-й, 2-й ряды; 9-е и 10-е классы;40-е и 50-е годы; в 8-й или 9-й класс.

2. Если один за другим следуют более двух порядковых числительных, разделенных запятой (точкой с запятой) или соединенных союзом, падежное окончание наращивают только у последнего числительного. Например: Ученики 5, 7, 9-х классов; 8, 11, 15, 18-й секторы;40, 60, 70-е годы; в 7, 8 или 9-й класс.

3. Если подряд идут два числительных через тире, то падежное окончание наращивают:

а) только у второго, когда оно одинаковое у обоих числительных, например: 50—60-е годы; в 20—30-х гг.;

б) у каждого числительного, когда падежные окончания у них разные или когда предшествующие первому числительному слова управляют только им и не связаны со вторым, например: в 20-м—30-х секторах; в начале 70-х — 80-е годы.

6.7.3. Порядковые числительные без наращения падежных окончаний

К таким числительным, обозначенным арабскими цифрами, относятся:

1. Номера томов, глав, страниц, иллюстраций, таблиц, приложений и т.п., если родовое слово (том, глава и т.д.) предшествует им.Например: в томе 6; главе 5; на с. 85; из рис. 8; в табл. 11; в прил. 6.

Однако, если родовое слово стоит после числительного, последнее следует писать с наращением падежного окончания. Например: в 6-м томе; в 5-п главе; на 85-й странице.

2. Даты (годы и числа месяца), если слово год или название месяца следует за числом. Например: В 1972 году; 5 мая 1984 года; не: В 1972-м году; 5-го мая 1984-го года.

Однако если слово год или название месяца опущено, или поставлено перед числом, или отделено от числа другим словом, падежное окончание рекомендуется наращивать. Например: в мае, числа 20-го; год 1920-й; Грянул 1917-й; Концерт перенесли с 15 мая на 22-е; 20-го же апреля...

6.8. Порядковые числительные в литературе научного и делового типа

6.8.1. Преимущественная форма

Это арабские цифры с наращением падежного окончания или без него в соответствии с общими правилами написания порядковых числительных, за исключением:

1. Номеров тех объектов, которые принято обозначать римскими цифрами, т.к. последние употребляются без наращения падежного окончания (см. 6.8.2).

2. Очень простых числительных типа первый раз, второй раз.

6.8.2. Порядковые числительные, обозначаемые римскими цифрами

Это: 1) номера съездов, конференций, конгрессов и т.п. (XXVI съезд КПСС, XI конгресс); 2) обозначения веков (XX век); 3) номера международных объединений (III Интернационал); 4) номера выборных органов (IV Государственная дума); 5) номера продолжающихся спортивных состязаний (XX Олимпийские игры); 6) номера в имени императора, короля и т.п. (Николай II, Карл V, Карл II); 7) обозначения кварталов года (III—IV кварталы). Могут обозначаться римскими цифрами квадранты, части или разделы книг и т.д.

6.9. Порядковые числительные в художественной и близкой ей литературе

6.9.1. Преимущественная форма

Как правило, это буквенная форма (прописью). Например: В двадцатом веке; в сорок пятом году.

6.9.2. Цифровая или буквенно-цифровая форма

Допускается в следующих случаях:

1. Когда требуется стилизовать внешний вид записки, письма, надписи. Например: ...со свежим известковым лозунгом: “Привет 5-й окружной конференции...” (Ильф И., Петров Е. Золотой теленок).

2. Когда требуется назвать номер газеты, журнала, воинской части, а не прямая речь, в которую он включен, содержит элементы делового характера, или когда сам номер сложен для воспроизведения прописью. Например: ...билет 2-го займа с подмоченным углом (А. П. Чехов); Дивизия в составе 9-го мотополка “Вестланд”, 10-го мотополка “Германия”...(Эм. Казакевич). См. также пример в 6 6.2, п. 3.

3. Когда надо назвать год или число месяца в описательной части произведения. Например: В конце 1811 года в эпоху нам достопамятную...(А. С. Пушкин).

Однако цифровая форма в подобных случаях не подходит, если точность датировки не имеет существенного значения, а окружающий текст не носит описательного характера или если год обозначается сокращенно. Например: Прошлого года двадцать второго марта вечером со мной случилось... (Ф. М. Достоевский); Революция семнадцатого года согнала... (И. Ильф и Е. Петров).

4. Когда в описательной части произведения требуется назвать имя императора, короля с номером в составе имени. Например: ...Локоны...взбиты были, как парик Людовика XIV (Пушкин А. С. Барышня-крестьянка).

6.10. Сложные существительные и прилагательные с числительным в составе

6.10.1. Издания художественной литературы

Применяется, как правило, буквенная форма. Например: пятидесятилетие, двадцатикилометровый переход.

6.10.2. Издания массовой не художественной литературы

Рекомендуется буквенно-цифровая форма (число в цифровой форме и присоединяемое дефисом существительное или прилагательное): 150-летие, 20-километровый переход, 25-процентный раствор.

Неверно: 150-тилетие, 20-тикилометровый переход и т.д., т.е. с присоединением ко второй части слова окончания числительного.

6.10.3. Издания научной и деловой литературы

Рекомендуется буквенно-цифровая форма, даже когда числа малы. Например: 1-, 2- и 3-секционный шкаф, 3- и 4-красочные машины. В узкоспециальных изданиях для высокоподготовленного читателя допустимо прилагательное, присоединяемое к числу, если оно образовано от названия единицы физ. величины, заменять обозначением этой единицы. Например: 5-км расстояние, 12-т нагрузка.

6.10.4. Сложные слова с числительным и прилагательным процентный

В научной и деловой литературе принята форма из числительного в цифровой форме, дефиса и падежного окончания -ный, -ного, -ному и т.д.: 10%-ный раствор.

Предпочтительной в таких изданиях следует считать форму с наращением одно- или двухбуквенного окончания по правилам наращения падежного окончания в порядковых числительных, обозначенных арабскими цифрами (см. 6.7.1). Например:

15%-й раствор, 20%-го раствора, 25%-му раствору и т д.

Такая форма экономнее предыдущей и позволяет соблюсти единообразие в наращении падежных окончаний.

В узкоспециальных изданиях для высокоподготовленного читателя допустима форма без наращения падежного окончания, если контекст не допускает двояких толкований. Например: В 5% растворе.

Оглавление



<<< Пред. Оглавление
Начало раздела
След. >>>

Дата последнего изменения:
Tuesday, 01-Nov-2016 21:12:04 MSK